Australian-designed software aimed at improving farm productivity and cutting emissions through soil carbon has secured $5m from the Clean Energy Finance Corporation.