NSW Independent Planning Commission rejects proposal to expand a coal mine under major drinking water catchment, describing it as “not in the public interest.”